Setembro nunca falta alguma coisa interessante para tradutor fazer. Hoje de manhã recebi do CITRAT, da USP uma circular convidando para a X Jornada de Tradução e Terminologia, no dia 30 de setembro de 2009, sobre Interpretação: Formação e Mercado de Trabalho. Vai ser na Casa de Cultura Japonesa - FFLCH, Av. Lineu Prestes 159, na Cidade Universitária, em São Paulo.
Veja o programa:
09h30 - 10h30: Conferencia:
Angela Levy, Associação Alumni
Intervalo - 10h30 - 10h45
10h45-12h15 - Mesa-redonda: Formação de Intérpretes
Prof. Dr. Francis Henrik Aubert - FFLCH/USP Luciana Carvalho - PUC/SP Reynaldo Pagura - PUC/SP
Intervalo de almoço - 12h15 - 14h
14h - 15h - Conferência - Prof. Dr. George Sperber - FFLCH/USP
Intervalo - 15h - 15h15
15h15 - 16h45 - Mesa-redonda: Interpretação: o mercado de trabalho
Ulisses Webby de Carvalho - APIC - a confirmar
Profa. Dra. Roberta Barni - FFLCH/USP
Dr. Dieter Dräter - Instituto Goethe
O público-alvo são os alunos graduados e pós-graduandos em letras, o evento é gratuito e não é necessário fazer inscrição. Serão emitidos certificados aos participantes que comparecerem a todas as palestras. Embora eu não seja nem pretenda ser intérprete, vou lá. Oportunidade para abraçar velhos amigos e muita gente boa vai falar, não dá para perder. Venha você também.
4 comentários:
E Encontro Internacional de Tradutores em Ouro Preto.:D
Jamie Barteldes
E também a XXIX Semana do Tradutor na UNESP de São José do Rio Preto/SP, para a qual ainda há tempo de se inscrever: http://www.eventos.ibilce.unesp.br/semanadotradutor/
Danilo, se vc pudesse mencionar o evento em alguma postagem seria interessante, já que talvez infelizmente nem todos leiam os comentários. A programação está bem legal.
Aliás, se vc pudesse comparecer à Semana também, seria excelente! Muitos alunos lá devem ser fãs do seu blogue. E é realmente um evento fantástico. Eu vou me desabalar daqui de Florianópolis só para participar.
Reginaldo
Boa tarde,
sou de São José do Rio Preto, estudante de traduçao e gostaria de participar do evento. Será que há algum hotel bem perto do local? Outra coisa, não encontrei nenhuma página, a não ser a sua, que trate do evento. Será que no site da USP posso encontrar essas informações? Agradeceria se pudesse me responder.
Felipe
Postar um comentário